Sentence examples of "правонарушение" in Russian with translation "правопорушень"
Translations:
all71
правопорушення33
правопорушень15
правопорушенням9
правопорушенні3
злочинів3
злочин2
злочину2
вчинення1
кримінальне правопорушення1
злочини1
адміністративні правопорушення1
раскрытие криминальных правонарушений, совершенных детьми;
розкриття кримінальних правопорушень, учинених дітьми;
Перечень экологических правонарушений достаточно обширный.
Перелік екологічних правопорушень досить широкий.
Выявлено и задокументировано 10 административных правонарушений.
Виявлено та задокументовано 10 адміністративних правопорушень.
Растет количество совершенных повторно административных правонарушений.
Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.
повышено санкции за совершение коррупционных правонарушений.
підвищено санкції за вчинення корупційних правопорушень.
Основными предметами правонарушений стали автотранспортные средства.
Основними предметами правопорушень стали автотранспортні засоби.
минимизацию и ликвидацию последствий коррупционных правонарушений.
мінімізувати та усувати наслідки корупційних правопорушень;
средства предупреждения правонарушений (например, таможенный досмотр);
засоби попередження правопорушень (наприклад, митний огляд);
4) неустранение совершенных умышленно следующих земельных правонарушений:
3) неусунення здійснених навмисно наступних земельних правопорушень:
Во время беспорядков было зафиксировано 345 правонарушений.
Під час безладів було зафіксовано 345 правопорушень.
Первый вытекал из правонарушений, второй - из договоров.
Перші випливали із договорів, другі - з правопорушень.
Никаких правонарушений во время мероприятий не допущено.
Будь-яких правопорушень під час зібрання не допущено.
Этими структурами рассматриваются дела по таким правонарушениям:
Цими структурами розглядаються справи щодо таких правопорушень:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert