Sentence examples of "праздник" in Russian with translation "святом"

<>
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
С профессиональным праздником, дорогие медики! З професійним святом, шановні медики!
Сердечно поздравляем с профессиональным праздником... Щиро вітаємо з професійним святом...
Этот спектакль называли "праздником дебютов". Цей спектакль називали "святом дебютів".
Брумалии были праздником зимнего солнцестояния. Брумалії були святом зимового сонцестояння.
С праздником весны и женственности! Зі святом весни і жіночності!
С праздником Весны, Милые Женщины! Зі святом Весни, Любі Жінки!
Поздравляем со светлым праздником Пасхи! Вітаємо зі світлим святом Пасхи!
Поздравляем со светлым православным праздником Вітаємо зі світлим православним святом
С праздником семьи (Дресс-игры) З святом сім'ї (Дрес-ігри)
Совмещается с древнеегипетским праздником Нила. Поєднується з староєгипетським святом Ніла.
С профессиональным праздником - Днем железнодорожника! з професійним святом - Днем залізничника!
Со светлым праздником - с Пасхой! Зі світлим святом - з Великоднем!
Песах - один из главных иудейских праздников. Саме тому Песах є основним єврейським святом.
Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником. Всіх метрологів вітаємо з професійним святом.
"Поздравляю украинских спасателей с профессиональным праздником! "Вітаю українських рятівників з професійним святом!
Поздравляю вас со светлым праздником Весны. Вітаю вас зі світлим святом Весни.
Поздравляем с профессиональным праздником - Днем Строителя! Вітаємо з професійним святом - Днем Будівельника!
Саакашвили объявил Навруз общенациональным праздником Грузии Саакашвілі оголосив Навруз загальнонаціональним святом Грузії
Курбан-байрам еще называют праздником жертвоприношения. Курбан-байрам також називають святом жертвопринесення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.