Sentence examples of "праздник" in Russian with translation "свят"

<>
Всем праздникам придается религиозный характер; Всіх свят надається релігійний характер;
Творческие мероприятия к государственным праздникам Мистецькі заходи до державних свят
Памятная монета "К новогодним праздникам" Пам'ятна монета "До новорічних свят"
Милые подарки к Новогодним праздникам! Солодкі подарунки до новорічних свят!
"Мы объявим забастовку после праздников. "Ми оголошуємо страйк після свят.
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
"Практически после праздников", - сказал Ставицкий. "Практично після свят", - сказав Ставицький.
Желаем Вам радостных майских праздников! Бажаємо Вам радісних травневих свят!
Изменилось и восприятие многих праздников. Змінилось і сприйняття багатьох свят.
Организация и проведение кулинарных праздников. Організація і проведення кулінарних свят.
Веселых и вкусных Вам праздников! Веселих і смачних Вам свят!
Google Doodle празднует начало праздников Google Doodle святкує початок свят
"Синтекс Инг" желает вкусных праздников! "Синтекс Інг" бажає смачних свят!
Веселых новогодних и рождественских праздников! Веселих новорічних і різдвяних свят!
А зимних праздников блестящие тревоги?... А зимових свят блискучі тривоги?...
оплату свадеб, юбилеев, других праздников. оплату весіль, ювілеїв, інших свят.
Счастливых праздников от AFEW-Украина Щасливих свят від AFEW-Україна
Обслуживание банкетов и корпоративных праздников Обслуговування банкетів та корпоративних свят
Музыкальный подарок украинцам к новогодним праздникам. Музичний подарунок українцям до новорічних свят.
Ярмарки были приурочены к церковным праздникам. Ярмарки були приурочені до церковних свят.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.