Sentence examples of "праздновать" in Russian with translation "святкували"

<>
show all
День города праздновали тысячи мариупольцев День міста святкували тисячі маріупольців
Победу праздновали хозяева - 3:1. Перемогу святкували господарі - 3:1.
Как мы Новый Год праздновали Як ми Новий Рік святкували
Победу праздновали учащиеся ООШ № 15. Перемогу святкували учні ЗОШ № 15.
В двух встречах победу праздновали гости. У двох матчах перемогу святкували гості.
Что и как вы праздновали семьёй? Що і як ви святкували сім'єю?
Военнослужащие праздновали вместе со всем народом. Військовослужбовці святкували разом з усім народом.
Во вторник мерсисайдцы праздновали волевую победу. У вівторок мерсисайдці святкували вольову перемогу.
В личном зачете чемпионата победу праздновали: В особистому заліку чемпіонату перемогу святкували:
Победу праздновали украинские юноши - 3:0. Перемогу святкували українські юнаки - 3:0.
В этом поединке победу праздновали гости. Тільки цього разу перемогу святкували гості.
В обоих поединках победу праздновали гости. В обох зустрічах перемогу святкували гості.
Победу здесь праздновали спортсменки из Киева. Перемогу тут святкували спортсменки з Києва.
В России праздновали 300-летие династии Романовых. У Росії святкували 300-річчя династії Романових.
Её 90-летие праздновали парадом 27 июня; Її 90-річчя святкували парадом 27 червня;
Победу со счётом 1:0 праздновали гости. З рахунком 1:0 перемогу святкували гості.
Напомним, 8 апреля православные верующие праздновали Пасху. Нагадаємо, 8 квітня православні віруючі святкували Великдень.
Победу с результатом 3:0 праздновали хозяева. Перемогу з рахунком 3:0 святкували господарі.
Несколько дней назад мы праздновали 20-летие воссоединения Германии. Минулими вихідними у Німеччині святкували 20-річчя возз'єднання країни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download