Sentence examples of "практический" in Russian with translation "майже"

Select source language

Select target language

Translations: all539 практично278 практичні48 практична38 практичне29 практичний26 майже23 практичного22 практичну16 практичної15 практичних15 практичним8 практичними7 практичною7 практичному3 фактично2 практична робота1 не1

show all

Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.

Купить валюту было практически нереально. Купити валюту було майже нереально.

Но ее практически не слышно. Втім її майже не чутно.

Ранее практически повсеместно встречалась рысь. Раніше майже скрізь зустрічалася рись.

Крупные лесные звери практически не встречаются. Великі лісові звірі майже не зустрічаються.

В пределах Майнфрейма Хекс практически всемогуща. В межах Мейнфрейму Гекса майже всемогутня.

Советские войска практически не встретили сопротивления. Радянські війська майже не зустрічали опору.

Однако дебютная книга осталась практически незамеченной. Ця дебютна книжка залишилася майже непомітною.

Температура круглый год практически не меняется. Температура майже не змінюється протягом року.

Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения. Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення.

Ветер на Байкале дует практически всегда. Вітер на Байкалі дме майже завжди.

Химический состав растения практически не изучен. Хімічний склад рослини майже не вивчений.

Практически все дети любят смотреть мультфильмы. Майже всі дітлахи люблять дивитися мультфільми.

Практически все они уехали за рубеж. Майже всі вони виїхали за кордон.

Такая погода продлится практически всю неделю. Подібною погода буде майже весь тиждень.

Практически все они умерли насильственной смертью. Майже всі вони померли насильницькою смертю.

Через гематоэнцефалический барьер практически не проникает. Крізь гематоенцефалічний бар'єр майже не проникає.

Черногория практически полностью покрыта первозданным лесом. Вони майже повністю вкриті первозданним лісом.

"Практически невозможно и ненужно, по моему мнению. "Майже неможливо й непотрібно, на мою думку.

Оливковое масло усваивается организмом практически на 100%. Соєва олія засвоюється організмом майже на 100%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download