Sentence examples of "пред" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 перед24

show all

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

Предвечного стоит пред ними трон. Предвічного стоїть перед ними трон.

Но сначала немного пред истории)) Але спочатку трохи перед історії))

И редко, редко пред зарей, І рідко, рідко перед зорею,

Зане святый владыка пред царем Зане святий владика перед царем

Он видит Ольгу пред собой. Він бачить Ольгу перед собою.

Пред ним открылся дол широкий Перед ним відкрився дол широкий

Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,

Ведь хочу покаяться пред Богом. Адже хочу покаятися перед Богом.

Что я виновен пред тобой; Що я винен перед тобою;

Но вдруг пред витязем пещера; Але раптом перед витязем печера;

Все остальное померкло пред ним; Все інше померкло перед ним;

На бархат ляжет пред тобой На оксамит ляже перед тобою

Ни пред кем не подымал. Ні перед ким не піднімав.

Пред ним roast-beef окровавленный, Перед ним roast-beef закривавлений,

Когда все пред тобой сожжено Коли все перед тобою спалено

От радости пред нашим королем Від радості перед нашим королем

Отправляемся в горы - что пред... Вирушаємо в гори - що перед...

Пред ним и блещет и шумит Перед ним і блищить і шумить

Пред ней нечаянно явилась у дверей. Перед нею ненавмисно стала біля дверей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download