Sentence examples of "предварительного следствия" in Russian
Защита подозреваемого во время предварительного следствия.
Захист підозрюваного на стадії досудового розслідування.
формирование тактики защиты на этапе предварительного следствия;
вироблення тактики захисту на стадії досудового розслідування;
Публикуем журнал следствия о Кирилло-Мефодиевском обществе.
Публікуємо журнал слідства про Кирило-Мефодіївське товариство.
Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования.
Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування.
Мотивы преступления оставались загадкой для следствия.
Мотиви злочину залишалися загадкою для слідства.
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования";
вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Яценюк предлагает лишить Генпрокуратуру функций следствия
Яценюк пропонує позбавити Генпрокуратуру функцій слідства
Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор.
"Клуж" - победитель предварительного раунда / "Мальмё";
ЧФР (Румунія) - переможець попереднього раунду / "Мальме"
2) договора (предварительного договора, пролонгации договора аренды).
2) договору (попереднього договору, пролонгації договору оренди).
Формы монополий и следствия монополизации экономики............
Форми монополій і наслідки монополізації економіки...
Первый отборочный раунд: 33 команды плюс победитель предварительного раунда.
Перший відбірний раунд складуть 33 учасники і переможець попереднього раунду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert