Sentence examples of "предлагаемый бюджет" in Russian

<>
Бюджет напряженный, но вполне реальный. Бюджет дуже напружений, але реальний.
Предлагаемый химический состав воды для пивоварения Запропонований хімічний склад води для пивоваріння
Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет; Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет;
Предлагаемый программно-аппаратный комплекс обеспечивает следующую функциональность: Пропонований програмно-апаратний комплекс забезпечує наступну функціональність:
Бюджет занимает в нем определяющее место. Бюджет займає в ньому визначальне місце.
Предлагаемый образовательная программа для школ Пропонований освітня програма для шкіл
Бюджет проекта обещают озвучить через 2-3 недели. Бюджет проекту обіцяють озвучити за 2-3 тижні.
764 тыс. грн - в Миргородский районный бюджет 764 тис. грн - в Миргородський районний бюджет
Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область
Государственный бюджет и социалистическое воспроизводство (1968); Державний бюджет і соціалістичне відтворення (1968);
Ужгородский бюджет пополнился на 116 млн. грн. Ужгородський бюджет поповнився на 116 млн. грн.
ТОП-10 специальностей: бюджет vs контракт. ТОП-10 спеціальностей: бюджет vs контракт.
При этом бюджет останется сбалансированным. При цьому бюджет залишиться збалансованим.
Информация по уплате в Сводный бюджет Украины Інформація щодо сплати до Зведеного бюджету України
"В МВФ признали наш бюджет реалистичным. "У МВФ визнали наш бюджет реалістичним.
Отчисления в бюджет составят 4,5 млрд гривен. Відрахування до бюджету становитимуть 4,5 млрд грн.
"Бюджет остается сбалансированным и социальным. "Бюджет залишається збалансованим і реалістичним.
Бюджет этой организации исчисляется миллиардами долларов. Бюджет цієї організації обчислюється мільярдами доларів.
5 млн 496 тыс. грн - в Шишацкий районный бюджет 5 млн 496 тис. грн - до Шишацького районного бюджету
Совместный бюджет составляет 100000 руб ежемесячно. Спільний бюджет становить 100000 руб щомісяця.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.