Sentence examples of "предложенным" in Russian with translation "запропоновано"
Translations:
all287
запропонував79
запропонували36
запропоновано25
запропонований25
запропонувати22
запропонована13
запропоновані10
запропонованих10
запропонуємо8
запропонувала7
запропонує7
запропонуйте6
запропонують5
запропонованого5
пропонує4
пропонують3
запропонованої3
запропоновану3
запропонувало3
запропоноване2
запропоную2
пропонуються1
пропонованої1
запропонованою1
запропонованій1
запропонованими1
запропонувавши1
пропонував1
було запропоновано1
пропонували1
Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.
Предложено определение понятия "культура деловодства".
Запропоновано визначення поняття "культура діловодства".
Пользователю будет предложено стандартное название.
Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок.
Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Также предложено создать региональный парламент МЕРКОСУР.
Також запропоновано створити регіональний парламент МЕРКОСУР.
Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера.
Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру.
Предложено авторское уточнение сущности данных понятой.
Запропоновано авторське уточнення сутності даних понять.
Также предложено "конфисковать предмет административного правонарушения";
Також запропоновано "конфіскувати предмет адміністративного правопорушення";
Предложены методы избежать неупругого коллапса [12].
Запропоновано методи уникнення непружного колапсу [2].
Предложены направления сбалансирования предложенного условия эффективности.
Запропоновано напрями збалансування пропонованої умови ефективності.
Альтернативное объяснение политического насилия было предложено социологами.
Інше пояснення політичного насилля було запропоновано соціологами.
Альтернативное объяснение было предложено Венди Вуд [4].
Альтернативне пояснення було запропоновано Венді Вуд [1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert