Sentence examples of "предметной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 предметних13 предметної9 предметна6 предметний6 предметні5 предметно2 предметного2 предметне2 предметною2 предметну2 предметними2 наочна1 предметному1 предметним1

show all

Учащиеся школы являлись активными участниками предметной недели. Учні училища є активними учасниками предметних тижнів.

Председатель предметной комиссии по политологии. Голова предметної комісії з політології.

В рамках предметной недели были проведены: В рамках предметного тижня були проведенні:

Иногда "предметной областью" эпидемиологии называют заболеваемость. Іноді "предметною областю" епідеміології називають захворюваність.

формализации предметной области и моделирования; формалізації предметної області та моделювання;

Практические навыки по предметной области Практичні навички з предметної області

Моделирование предметной области (диаграмма классов) Моделювання предметної галузі (діаграма класів)

любой предметной области (без учета MBA). будь-який предметної області (без урахування MBA).

образ конечного результата реальной предметной деятельности; образ кінцевого результату реальної предметної діяльності;

База данных как информационная модель предметной области. База даних є інформаційною моделлю предметної області.

Математизация и информатизация предметных областей. Математизація та інформатизація предметних областей.

Теория предметного действия (К. Маркс). Теорія предметної дії (К. Маркс).

2) предметная (отраслевая, реальная, функциональная); 2) предметна (галузева, реальна, функціональна);

Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).

Различают предметные и субъективные ценности. Розрізняються предметні і суб'єктні цінності.

предметно занимаемся темой нотариата, БТИ. предметно займаємося темою нотаріату, БТІ.

1926 - начато создание предметного каталога. 1926 - розпочато створення предметного каталогу.

Такой подход суживает предметное поле политологии. Такий підхід звужує предметне поле політології.

Игры могут быть предметные и словесные. Наочність може бути предметною і словесною.

предметную фотосьемку и создание видеороликов предметну фотозйомку та створення відеороликів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download