Sentence examples of "предполагала" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Новая валютная система предполагала следующие принципы: Нова валютна система передбачала наступні принципи:

Эта система предполагала дискриминацию побежденной Германии. Ця система передбачала дискримінацію переможеної Німеччини.

Продвижение паблика за деньги предполагает: Просування паблік за гроші передбачає:

Врачи предполагают вспышку ротавирусной инфекции. Лікарі припускають спалах ротавірусної інфекції.

предполагаемое время проведения и сложность; передбачуваний час проведення і складність;

Предполагаемая научная новизна полученных результатов. Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.

Второй вариант предполагает возможную дискредитацию. Другий варіант припускає можливу дискредитацію.

Предполагаемое место излучения неизвестного объекта Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта

KEO - название предполагаемой космической капсулы времени. KEO - назва передбачуваної космічної капсули часу.

Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок

Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена. Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна.

Предполагаемые доказательства существования теистической Бога... Передбачувані докази існування теїстичної Бога...

"Предполагал, что игра будет очень тяжёлая. "Передбачав, що гра буде дуже важкою.

Д. Феннелл предполагал их смоленское происхождение. Д. Феннелл припускав їх смоленське походження.

Я не предполагаю, что произойдёт. Я не припускаю, що станеться.

Предполагаемая дата родов (40 недель): Очікувана дата пологів (40 тижнів):

предполагаемого конфликта между наукой и религией ". передбачуваного конфлікту між наукою і релігією ".

Предполагаемое время завершения: 1 минута Приблизний час завершення: 1 хвилина

3. Основная информация о предполагаемой транзакции 3 Основна інформація про передбачувану транзакцію

Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима. Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download