Exemples d'utilisation de "председатель правительства республики хакасия" en russe
Тут принимались важнейшие решения правительства республики.
Тут ухвалювалися найважливіші рішення уряду республіки.
Избирался членом правительства Закавказской республики.
Обирався членом уряду Закавказької республіки.
Официальная резиденция Президента Республики Татарстан.
Офіційна резиденція Президента Республіки Татарстан.
Глава правительства Гитлер занял выжидательную позицию.
Глава уряду Гітлер зайняв вичікувальну позицію.
Председатель Директории УНР (9 травня 1919 - 10 ноября 1920).
Голова Директорії УНР (9 травня 1919 − 10 листопада 1920).
Американские десантники прибудут по приглашению правительства Сербии.
Американські десантники прибудуть на запрошення уряду Сербії.
Президент республики назначает и смещает министров.
Президент республіки призначає і зміщує міністрів.
Коммуникационная кампания по поддержке годового отчета Правительства
Комунікаційна кампанія щодо підтримки річного звіту Уряду
Нидерланды признали существование Индонезийской республики де-факто.
Голландія визнала існування Індонезійській республіки де-факто.
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета
Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
облигации республики, местных ссуд и предприятий;
облігації республіки, місцевих позик і підприємств;
С 1939 руководитель чехословацкого правительства в изгнании.
З 1939 керівник чехословацького уряду у вигнанні.
Лавринович Александр Антонович - председатель профсоюзного коммитета
Лавринович Олександр Антонович - голова профспілкового комітету
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité