Sentence examples of "представитель сильного пола" in Russian

<>
Реабилитация "сильного пола" после липосакции Реабілітація "сильної статі" після ліпосакції
8 способов установить маячки для стяжки пола 8 способів встановити маячки для стяжки підлоги
Представитель творческого объединения "Инсайт". Представник творчого об'єднання "Інсайт".
Нестабильные частицы рождаются под действием сильного взаимодействия. Нестабільні частки розпадаються за рахунок сильної взаємодії.
Эпическая драма от режиссера Пола Томаса Андерсона. Епічна драма, режисер Пол Томас Андерсон.
Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.
7,6% - наличие сильного авторитетного лидера. 7,6% - наявність сильного авторитетного лідера.
кристаллизация мраморного пола с последующей полировкой; кристалізація мармурової підлоги з подальшим поліруванням.
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
У сильного всегда бессильный виноват: У сильного безсилий винен завжди:
Вернемся к утеплению пола в бане. Повернемося до утеплення підлоги в лазні.
Представитель Иерусалимского Патраирхата в Стамбуле. Представник Єрусалимського Патраірхата в Стамбулі.
Из-за сильного тумана закрыт аэропорт "Симферополь" Через сильний туман закрито аеропорт "Сімферополь"
Мягким рулонным покрытием пола является ковролин. М'яким рулонним покриттям підлоги є ковролін.
Представитель Международной федерации нейрохирургов в Израиле. представник Міжнародної федерації нейрохірургів в Ізраїлі;
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.
Регулятор температуры пола terneo mex Регулятор температури підлоги terneo mex
Представитель голландского классицизма 17 в. Делал офорты. Представник голландського класицизму 17 ст. Робив офорти.
Рейхсталер Августа Сильного 1705 года Рейхсталер Августа Сильного 1705 року
< Опознавательные сигналы пола у рыб ← Опізнавальні сигнали статі у риб
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.