Beispiele für die Verwendung von "представить" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Представить ярко с позитивными эмоциями. Уявити яскраво з позитивними емоціями.

Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:

Нотариусу нужно представить такие документы: Нотаріусу необхідно надати такі документи:

Квадратную пирамиду можно представить графом "Колесо" W5. Квадратну піраміду можна подати графом "Колесо" W5.

ЗАЗ в 2018 году планирует представить электроавтобус ЗАЗ у 2018 році планує презентувати електроавтобус

Марица вынуждена представить "жениха" гостям. Маріца змушена уявити "нареченого" гостям.

Схему реакции упрощённо можно представить уравнением: Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:

Рецензент должен своевременно представить отзыв. Рецензент повинен своєчасно надати відгук.

Представить r как строку бит. Уявити r як рядок бітів.

Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму: Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом:

Постарайтесь представить её по-новому. Постарайтеся уявити її по-новому.

Представить официального дилера Hyundai в Львове. Представити офіційного дилера Hyundai у Львові.

Трудно представить испанский интерьер без камина. Важко уявити іспанська інтер'єр без каміна.

Может представиться или представить кого-то. Може відрекомендуватись або представити когось.

Лучшего охранника для семьи трудно представить. Кращого охоронця для родини важко уявити.

Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:

Как представить себя на арабском языке Як уявити себе на арабській мові

Уголовному адвокату необходимо представить следующие документы: Кримінальному адвокату необхідно представити наступні документи:

Психопатов можно представить, как социальных хищников. Психопатів можна уявити, як соціальних хижаків.

Позвольте представить Национальный туристический офис Украины. Дозвольте представити Національний туристичний офіс України.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen