Sentence examples of "представлениями" in Russian with translation "уявлення"

<>
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Представление об окружающем мире изменилось. Уявлення про навколишній світ змінилися.
Мы изменим представление о доставке. Ми змінимо уявлення про доставку.
Санкционирует представление палатам правительственных законопроектов. Санкціонує уявлення палатам урядові законопроекти.
Кейс № 2 - яркое представление бренда Кейс № 2 - яскраве уявлення бренду
Официальную доктрину заменяют утилитарные "представление". Офіційну доктрину замінюють утилітарні "уявлення".
Иметь представление о двоичной арифметике: Мати уявлення про двійкову арифметику:
Эволюционные представления до Чарльза Дарвина. Еволюційні уявлення до Чарлза Дарвіна.
Общие неправильные представления о детоксикации Поширені неправильні уявлення про детоксикацію
Религиозно-мифологические представления древних египтян. Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей; розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
"Конечно, это субъективное представление самих украинцев. "Звісно, це суб'єктивне уявлення самих українців.
Озера, меняющие представление о силе природы... Озера, що змінюють уявлення про силу природи
Немаловажным психологическим процессом можно назвать представление. Важливим психологічним процесом можна назвати уявлення.
Чувственное познание (ощущение, восприятие и представление). Чуттєве пізнання (відчуття, сприйняття і уявлення).
О линолеуме у многих неправильное представление. Про лінолеумі у багатьох неправильне уявлення.
Каково представление украинцев о европейских ценностях? Яке уявлення українців про європейські цінності?
Сформировалось неправильное представление о роли ВСУ. Сформувалося неправильне уявлення про роль ЗСУ.
Это представление несовместимо с теорией Ньютона. Це уявлення несумісне з теорією Ньютона.
Ощущение, восприятие, представление - формы чувственного познания. Відчуття, сприйняття, уявлення - форми чуттєвого пізнання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.