Sentence examples of "представления" in Russian with translation "уявлень"

<>
Проектирование моделей, контроллеров и представлений Проектування моделей, контролерів і уявлень
Создание представлений с Razor Syntax Створення уявлень з Razor Syntax
Эволюция естественнонаучных представлений о материи. Сутність природничо-наукових уявлень про матерію.
* возникновение чувств и представлений (общая информированность); · Виникнення почуттів і уявлень (загальна інформованість);
Натурфилософия - система умозрительных представлений о природе. Натурфілософія - система умоглядних уявлень про природу.
развитие воображения, символических представлений, творческого мышления; розвиток уяви, символічних уявлень, творчого мислення;
• Формирование адекватных представлений о собственном теле; · формування адекватних уявлень про власне тіло;
Общий знаменатель современных представлений - культовое сооружение. Спільний знаменник сучасних уявлень - культова споруда.
Роль представлений о ландшафте в науке Роль уявлень про ландшафт у науці
Является частью представлений о загробной жизни. Є частиною уявлень про загробне життя.
Неотъемлемой частью бирманских представлений является музыка; Невід'ємною частиною бірманських уявлень є музика;
Внимание вносит в течение наших представлений планомерность; Увага вносить в плин наших уявлень планомірність;
Разработчики теории социальных представлений - С. Московичи, Ж.-П. Розроблювачі теорії соціальних уявлень - С. Московичи, Ж.-П.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.