Sentence examples of "представления" in Russian with translation "представлення"

<>
Изоморфные представления имеют одинаковые характеры. Ізоморфні представлення мають однакові характери.
матричного представления категориальной системы психологии. матричного представлення категориальной системи психології.
представления желательных статусов и ролей. представлення бажаних статусів і ролей.
PCX - стандарт представления графической информации. PCX - стандарт представлення графічної інформації.
а также особой манерой представления боксёров. а також особливою манерою представлення боксерів.
* удостоверение на право представления интересов подопечного; * посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
Согласование представления данных между прикладными процессами. Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
4 Представление базовых элементов (примитивов) 4 Представлення базових елементів (примітивів)
представление интересов всех польских педиатров; представлення інтересів всіх польських педіатрів;
Графическое представление всей линейки продуктов Графічне представлення всієї лінійки продуктів
Графическое представление измеренных и построенных элементов; Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Векторное представление сопротивления, ёмкости и индуктивности Векторне представлення опору, ємності й індуктивності
Представление интересов студенчества перед Администрацией Академии; Представлення інтересів студентства перед Адміністрацією Академії;
Непосредственное представление ВУЗА и презентация буклету. Безпосереднє представлення ВНЗ та презентація буклету.
Альтернативное графическое представление графа Бигса - Смита. Альтернативне графічне представлення графа Бігса - Сміта.
Картинка - это визуальное представление Вашей миссии. Картинка - це візуальне представлення Вашої місії.
представление результатов в табличном и графическом виде; представлення даних у табличній та графічній формах;
Вашему вниманию представление основных игроков красно-белых. Вашій увазі представлення основних гравців червоно-білих.
визуальное представление проекта застройки в 3D-формате; візуальне представлення проекту забудови у 3D-форматі;
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код. Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.