Sentence examples of "представленной" in Russian with translation "представлене"

<>
Просмотрите портфолио, представленное на сайте. Перегляньте портфоліо, представлене на сайті.
Пиво "Хмельное" представлено следующими сортами: Пиво "Хмільне" представлене такими сортами:
Телевидение представлено одним государственным телеканалом. Телебачення представлене одним державним телеканалом.
Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео. Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео.
Представленное приложение стало продолжением серии сражений. Представлене додаток стало продовженням серії боїв.
При этом возникнет окно представленное ниже. При цьому виникне вікно представлене нижче.
На полотне представлена психологическая трактовка исторической драмы. На полотні представлене психологічнае трактування історичної драми.
Станкостроение представлено в Рахове, Львове, Ивано-Франковске. Верстатобудування представлене в Рахові, Львові, Івано-Франківську.
В Черкассах было представлено специальное инва-такси. В Черкасах було представлене спеціальне інва-таксі.
Местное самоуправление представлено Сморгонским районным Советом депутатов. Місцеве самоврядування представлене Сморгонською районною Радою депутатів.
В статье фото представлено под номером 16. У статті фото представлене під номером 16.
Новое поколение пикапов L200 представили в 2000 году. Нове покоління пікапів L200 було представлене в 2000.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.