Exemplos de uso de "предупреждает" em russo
Traduções:
todos63
попереджає21
попереджають12
попередження5
попереджати5
попереджали3
попереджувальний3
попереджаємо2
обережно1
запобігає1
застерігає1
попереджує1
попереджайте1
попереджувати1
застерігають1
попереджують1
запобіжний1
попереджуючої1
застережливі1
попереджаючи1
• 2004 г. - "Борьба с ожирением предупреждает диабет"
2004 р. - "Боротьба з ожирінням запобігає діабету"
предупреждает заболевание рыбы и повышает ее иммунитет;
попереджує захворювання худоби та підвищує її імунітет;
Omegle особенно предупреждает некоторых пользователей.
Omegle особливо попереджає деяких користувачів.
предупреждает повреждение лесных насаждений вследствие незаконных рубок;
попередження пошкоджень лісових насаджень внаслідок незаконних рубок;
Полиция Краснокамска предупреждает: остерегайтесь телефонных мошенников.
Поліція Валківщини попереджає - остерігайтесь телефонних шахраїв!
Препарат предупреждает занесение инфекции, купирует раздражение.
Препарат попереджає занесення інфекції, усуває роздратування.
IBM предупреждает: пытаться контролировать Linux бесполезно
IBM попереджає: намагатися контролювати Linux марно
"Укравтодор" предупреждает об осложнениях на трасс...
"Укравтодор" попереджає про ускладнення на дорогах...
Он предупреждает развитие онкологических поражений мозга.
Він попереджає розвиток онкологічних уражень мозку.
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое).
Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie