Sentence examples of "предъявляются" in Russian

<>
Какие требования предъявляются к будущему помещению? Які вимоги пред'являються до майбутнього приміщенню?
К юристам предъявляются высокие требования. До адвокатів пред'являлися великі вимоги.
Паспорт и диплом (оригинал) предъявляются лично. паспорт та диплом (оригінали) подаються особисто.
Обычные требования, которые предъявляются к спасателям: Звичайні вимоги, які вимагаються від рятувальників:
К такому помещению предъявляются особые требования. До такого приміщення пред'являються особливі вимоги.
К реновации админзданий предъявляются повышенные требования. До реновації адмінбудівель пред'являються підвищені вимоги.
Политические обвинения арестованным не предъявлялись. Політичні звинувачення арештованим не пред'являлися.
В Украине религиозная требование не предъявляется; В Україні релігійна вимога не висувається;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.