Exemplos de uso de "прекрасной" em russo

<>
Семейная пара живет прекрасной спокойной жизнью. Сімейна пара живе прекрасним спокійним життям.
Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью. Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю.
Цикл "О прекрасной даме" - Александр Блок Цикл "Про прекрасну даму" - Олександр Блок
Отличается этот грот прекрасной акустикой. Це приміщення відрізняється прекрасною акустикою.
НГТИ располагает прекрасной материальной базой. НТУ володіє чудовою матеріальною базою.
Турнир прошел в прекрасной атмосфере. Турнір відбувся у прекрасній атмосфері.
Я родился в прекрасной деревушке. Бо народилась у чудовому селі.
И князь в объятиях прекрасной. І князь в обіймах прекрасної.
Поспешите и воспользуйтесь прекрасной возможностью! Поспішіть та скористайтеся прекрасною можливістю!
Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой. Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою.
Гордость, верь ты мне, прекрасной гордість, вір ти мені, прекрасної
Одним словом, атмосфера была прекрасной. Одним словом, атмосфера була прекрасною.
Облачные решения являются прекрасной отправной точкой. Хмарні рішення є чудовою відправною точкою.
Там жду я Прекрасной Дамы Там чекаю я Прекрасної Дами
Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією
25 - Рождение дочери Сэмавайса Эланор Прекрасной. 25 - Народження дочки Семавайса Еланор Прекрасної.
Отличался прекрасной образованностью и тяжёлым характером. Відрізнявся прекрасною освітою та кепським характером.
Наслаждайтесь осенними подарками от прекрасной природы Насолоджуйтесь осінніми подарунками від прекрасної природи
Даже практичность может быть прекрасной Детальнее... Навіть практичність може бути прекрасною Детальніше...
За здоровье прекрасной и благородной хозяйки!.. За здоров'я прекрасної і благородної господині!..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.