Ejemplos del uso de "прекращена" en ruso
Traducciones:
todos191
припинив39
припинила34
припинити28
припинено24
припинили18
припинило6
припинена6
припинені6
припинить5
припинений4
припиніть3
перестала2
зупинено2
перестав1
існування1
припиняє1
перестали1
перестаньте1
припинимо1
зупинити1
припинять1
завершений1
припинення1
було припинено1
припинено підтримку1
припинене1
призупинено1
Активная фаза поисково-спасательной операции прекращена.
Активна фаза пошуково-рятувальної операції припинена.
Прекращена деятельность 12 незаконных производств ГСМ.
Припинено діяльність 12 незаконних виробництв ПММ.
Пропаганда против "гитлеровского фашизма" была прекращена.
Пропаганда проти "гітлерівського фашизму" була припинена.
После этого выработка гипса была навсегда прекращена.
Через це видобуток гіпсу було припинено назавжди.
Именно тогда была окончательно прекращена украинизация.
Саме тоді була остаточно припинена українізація.
Прокачка нефти прекращена по маршруту "Броды-госграница".
Прокачування нафти припинено за маршрутом "Броди-держкордон".
Подача воды прекращена и на оккупированные территории.
Також припинена подача води на окуповані території.
Начавшиеся демократические преобразования были прекращены.
Розпочаті демократичні перетворення були припинені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad