Ejemplos del uso de "преобразования" en ruso
Traducciones:
todos229
перетворення186
перетворень22
перетворенням8
змін4
трансформації3
перетвореннях2
перетворенні1
зміни1
перетвореннями1
змінах1
Равносильные преобразования простейших логарифмических неравенств.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних нерівностей.
Многим может показаться, что преобразования идут слишком медленно.
Деякі відчувають, що ці зміни просуваються надто повільно.
Равносильные преобразования простейших логарифмических уравнений.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних рівнянь.
Широкий список доступен в вики преобразования программ.
Великий список доступний на вікі перетворень програм.
преобразования Польши на мононациональное государства
перетворення Польщі на мононаціональну держави
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
Равносильные преобразования простейших дробных уравнений
Рівносильні перетворення найпростіших дробових рівнянь
· (5) Высокая эффективность термического преобразования
· (5) Висока ефективність теплового перетворення
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики.
Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Начавшиеся демократические преобразования были прекращены.
Розпочаті демократичні перетворення були припинені.
реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации.
реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації;
Невозможно разобрать выражение (Ошибка преобразования.
Неможливо розібрати вираз (Помилка перетворення.
Преобразования в основном ограничивались подобием.
Перетворення в основному обмежувалися подібністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad