Sentence examples of "препараты" in Russian

<>
Препараты проникают через плацентарный барьер. Препарат проникає через плацентарний бар'єр.
Аналгетики, противозачаточные препараты: декстропропоксифен, ибупрофен. аналгетики, протизапальні препарати: декстропропоксифен, ібупрофен.
Все препараты в форме "гель" Більше препаратів у формі "гель"
Препараты против грибка для детей. Ліки від грибка для дітей.
Препараты для комплексной защиты древесины. Засоби для комплексного захисту деревини.
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
Многие препараты имеют модифицированную систему доставки. Багато препаратів мають модифіковану систему доставки.
Как отличить подлинные препараты от подделки? Як відрізнити справжні ліки від підробки?
диуретики и другие антигипертензивные препараты. Діуретики та інші антигіпертензивні препарати.
При анемии необходимо принимать препараты железа. при анемії необхідний прийом препаратів заліза;
Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка
многие препараты, без которых уже немыслима медицина. Отримано багато препаратів, без яких немислима медицина.
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
По словам атлета, он не употреблял запрещенные препараты. Раніше атлетка заявляла, що не вживала заборонених препаратів.
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Зараженная кровь либо ее препараты. Заражена кров або препарати крові.
В лечении используются препараты фторхинолы. У лікуванні використовуються препарати фторхіноли.
Лечение: гормональные препараты, витамины, физиотерапия. Лікування: гормональні препарати, вітаміни, фізіотерапія.
Гормональные препараты обладают массой достоинств. Гормональні препарати мають високу ефективність.
Мы выпускаем новые, сложные препараты. Ми випускаємо нові, складні препарати.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.