Sentence examples of "прерывался" in Russian

<>
Род японских императоров никогда не прерывался. Японська імператорська династія ніколи не переривалася.
Главное, что дискуссия не прерывается. Головне, що дискусія не переривається.
Выступление прерывалось аплодисментами 28 раз. Виступ переривався аплодисментами 28 разів.
Движение по дороге не прерывалось. Рух транспорту дорогою не припинявся.
Строительство церкви Сантиссима-Аннунциата неоднократно прерывалось. Будівництво церкви Сантіссіма-Аннунціата неодноразово переривалося.
Они могут прерываться, превращаясь в пятна. Вони можуть перериватися, перетворюючись на плями.
Мы работаем, не прерываясь на обед. Ми працюємо, не перериваючись на обід.
Танец прерывается стуком в дверь. Танець переривається стукотом у двері.
Бой прерывается прибытием других девушек. Бій переривається прибуттям інших дівчат.
Передача прерывается пиратским вещанием записи Зейна. Передача переривається піратським мовленням запису Зейна.
"Евхаристическое общение между церквями не прерывается. "Євхаристійне спілкування між церквами не переривається.
Путь прерывается случайным числом шагов-отскоков луча. Шлях переривається випадковим числом кроків-відскоків променя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.