Sentence examples of "преследование по суду" in Russian

Select source language

Select target language

преследование по политическим, расовым или религиозным мотивам; Переслідування за політичними, расовими і релігійними мотивами;

преследование и препятствование деятельности представителей СМИ. переслідування і перешкоджання діяльності журналістів тощо.

Суду отведена руководящая роль в процессе. Суду належить керівна роль у процесі.

"Уголовное преследование наркозависимых в Украине. "Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.

Суду в Гамбурге предложено провести новое слушание. Суд у Гамбурзі повинен провести нове слухання.

Он также прекратил преследование старообрядцев. Він також припинив переслідування старообрядців.

Закон по антикоррупционному суду принят. Закон про Антикорупційний суд ухвалено.

Мы страдаем и терпеть преследование. Ми страждаємо і терпіти переслідування.

Это полномочие предоставлено исключительно Верховному суду. Таким право наділений виключно Верховний суд.

преследование в хвосте (обзорность, управление); переслідування у хвості (оглядовість, управління);

Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ. Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ.

Преследование "Громады" со стороны царизма. Переслідування "Громади" з боку царизму.

Пальма первенства принадлежит Конституционному Суду РФ. Пальма першості належить Конституційному Суду РФ.

Когда вы погибнете, преследование закончится. Коли ви загинете, переслідування закінчиться.

АЭС, суду и ракетные ядерные установки; АЕС, судові та ракетні ядерні установки;

ААУ призывает правоохранителей прекратить преследование адвокатов ААУ закликає правоохоронців припинити переслідування адвокатів

Нарушение закона влекло уголовное преследование. Порушення закону тягло кримінальне переслідування.

ЧЕСТНОСТЬ наша цель WIN-WIN наше преследование ЧЕСНІСТЬ наша мета WIN-WIN наше переслідування

Соломон соглашается и начинает преследование Итана. Соломон погоджується і починає переслідування Ітана.

уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих. кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download