Exemples d'utilisation de "преступление против человечества" en russe
Ходжалинская трагедия - преступление против человечества
Ходжалинська трагедія - злочин проти людства
d) преступление совершено против этого Государство-участника.
d) злочин вчинено проти цієї Держави-учасниці.
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление;
суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Finders International поддерживает друзей против мошенников
Finders International підтримує друзів проти шахрайства
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба.
Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества.
Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
Сайт общественной организации "Любовь против гомосексуализма".
Комітет громадського руху "Любов проти гомосексуалізму".
Развитие биотехнологий открывает возможности решения глобальных проблем человечества.
З розвитком біотехнології пов'язують вирішення глобальних проблем людства.
Человека, который совершает преступление называют "преступник".
Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité