Sentence examples of "преступление юридических лиц" in Russian

<>
кредитование экономики (юридических лиц) увеличилось на 5%; кредитування економіки (юридичних осіб) збільшилось на 5%;
Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;
Копия выписки из реестра юридических лиц; Копія витягу з реєстру юридичних осіб;
расчётно-кассовое обслуживание юридических лиц; розрахунково-касове обслуговування юридичних осіб;
Бланк инвойса для юридических лиц Бланк інвойсу для юридичних осіб
Уведомление кредиторов реорганизуемых юридических лиц; Повідомлення кредиторів реорганізованих юридичної особи;
Платежное поручение для юридических лиц Платіжне доручення для юридичних осіб
Для юридических лиц, ИСИ, НПФ: Для юридичних осіб, ІСІ, НПФ:
для физических и юридических лиц не-резидентов. для фізичних та юридичних осіб не-резидентів.
3) Нотариальная копия Устава (для юридических лиц); 3) Нотаріальна копія Статуту (для юридичних осіб);
Головна Для юридических лиц Иммиграционное право Головна Для юридичних осіб Імміграційне право
Головна Для юридических лиц Административное право Головна Для юридичних осіб Адміністративне право
Головна Для юридических лиц Хозяйственное право Головна Для юридичних осіб Господарське право
Брокерское обслуживание юридических лиц (резидентов / нерезидентов) Брокерське обслуговування юридичних осіб (резидентів / нерезидентів)
гарантии и поручительство третьих лиц; гарантії і поручительства третіх осіб;
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.
"Специфика перевода юридических текстов". "Особливості перекладу юридичних документів".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.