Sentence examples of "преступников" in Russian with translation "злочинець"

<>
show all
Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.
Преступник с места происшествия скрывается. Злочинець з місця події переховується.
Выяснилось, что преступник действовал в одиночку. Раніше повідомлялося, що злочинець діяв сам.
Жорди Молья ("В сердце моря", "Преступник"), Хорді Молья ("В серці моря", "Злочинець"),
Преступник этапирован на родину отбывать наказание. Злочинець етапований на батьківщину відбувати покарання.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился. Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
"Ю.Тимошенко - не гангстер, не преступник. "Ю.ТИМОШЕНКО - не гангстер, не злочинець.
Кроме того, преступник распространял антиукраинскую пропаганду. Крім того, злочинець розповсюджував антиукраїнську пропаганду.
Преступник "удовлетворил свою страсть неестественным способом" Злочинець "задовольнив свою пристрасть неприродним способом"
Напомним, что преступник был ликвидирован правоохранителями. Нагадаємо, що злочинець був ліквідований правоохоронцями.
Одним из них является закоренелый преступник. Один з них є закоренілий злочинець.
В ходе спецоперации преступник был застрелен. У ході спецоперації злочинець був застрелений.
Все знают выражение: "Пьяный за рулем - преступник". Не дарма кажуть: "П'яний за кермом - злочинець".
Преступник, совершивший это страшное убийство уже задержан. Злочинець, який учинив це правопорушення зараз затриманий.
Преступник - безработный молодой мужчина 1983 года рождения. Злочинець - безробітний молодий чоловік 1983 року народження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download