Sentence examples of "преступный источник имущества" in Russian

Select source language

Select target language

Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества. Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.

Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen

"Торговля людьми - это глобальный преступный бизнес. "Торгівля людьми - це глобальний злочинний бізнес.

Расточительство или утрата военного имущества. Марнотратство або втрата військового майна.

(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP"). (Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....

Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность. Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.

Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна

Волоконно-оптический источник света, светильник, проектор Волоконно-оптичний джерело світла, світильник, проектор

• общественно опасные последствия (преступный результат); * суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);

* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества). * докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).

источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.

Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ. Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.

Это минимальный размер имущества, гарантирующий интересы кредиторов общества. мінімальний розмір майна, що гарантує інтереси її кредиторів.

Источник Метопа в Аркадии уподобляют корове. Джерело Метопах в Аркадії уподібнюють корові.

Будьте уверены в сохранности Вашего имущества. Будьте впевнені в збереженні Вашого майна.

100W Один выход импульсный источник питания ITS... 100W Один вихід імпульсний джерело живлення ITS...

отменялся принцип общности имущества супругов. скасовувався принцип спільності майна подружжя.

Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник. Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.

Неосторожное уничтожение или повреждение имущества Статья 197. Необережне знищення або пошкодження майна Стаття 197.

В монастыре бьет освященный источник. У монастирі б'є освячене джерело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download