Sentence examples of "при среднем значении" in Russian

<>
(при среднем показателе в 866 дол.). (при середньому показнику в 866 дол.).
Остановимся на среднем значении - 150 000 тонн. Зупинимося на середньому значенні - 150 000 тонн.
Вспомогательная терапия при остром среднем отите. Допоміжна терапія при гострому середньому отиті.
При большем значении переделать конструкцию. При більшому значенні переробити конструкцію.
К исполнению О значении иммуноглобулинов До виконання Про значення імуноглобулінів
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Плодовитость в среднем 1,6 тыс. икринок. Плодючість у середньому 1,6 тис ікринок.
Сущность заключается в сопутствующем значении "k". Суть полягає в супутньому значенні "k".
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Реабилитационный период в среднем длится месяц. Реабілітаційний період в середньому триває місяць.
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
В этом значении он употребляется и сейчас. Саме в такому значенні вони використовується зараз.
вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Самки в среднем на 3% больше самцов. Самиці в середньому на 3% більші самців.
Слова употребляются преимущественно в прямом значении. Слова вживаються переважно в прямих значеннях.
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
в помёте в среднем 7 - 8 детёнышей. у посліді в середньому 7 - 8 дитинчат.
о значении принятия христианства Русью. Яке значення прийняття християнства Руссю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.