Sentence examples of "прибрежные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all60 прибережних15 прибережні14 прибережна10 прибережний5 прибережної3 прибережну3 прибережній3 прибережне2 прибережному2 узбережна1 прибережна зона1 прибережним1

show all

на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.

Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга. Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу.

Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.

Часто в прибрежные районы заходят киты. Часто в прибережні райони заходять кити.

Прибрежные воды глубоки, достигают 300 метров. Прибережні води глибокі, досягають 300 метрів.

Страна расширяет территорию, засыпая прибрежные воды. Країна розширює територію, засипаючи прибережні води.

Прибрежные районы были затоплены океаническими волнами. Прибережні райони були затоплені океанічними хвилями.

Прибрежные воды богаты рыбой, включая акул. Прибережні води багаті рибою, включаючи акул.

Прибрежные воды замерзают в зимнее время. Прибережні води замерзають у зимовий час.

ночью посещать прибрежные клубы "Рио", "Aquadance"; вночі відвідувати прибережні клуби "Ріо", "Aquadance";

Прибрежные воды Марокко богаты рыбными ресурсами. Прибережні води Марокко багаті рибними ресурсами.

Прибрежные воды даже патрулировал корабль прибрежный охраны. Прибережні води навіть патрулював корабель берегової охорони.

Прибрежные области Кубы служили объектом набегов пиратов. Прибережні області Куби піддавалися частим набігам піратів.

Вдоль юж. подножий протягиваются прибрежные тропич. пустыни Гермсир. Уздовж південних відрогів протягуються прибережні тропічні пустелі Гермсир.

В прибрежных водах появляются дельфины. У прибережних водах з'являються дельфіни.

Регрессия будет иметь противоположный вид, глубоководные фации сменяются прибрежными. Регресія матиме протилежний вигляд, глибоководні фаціі змінюється на прибережні.

Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.

Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто

Корабли прибрежной зоны типа "Фридом" Кораблі прибережної зони типу "Фрідом"

В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download