Sentence examples of "приватизацией" in Russian with translation "приватизація"

Select source language

Select target language

Translations: all65 приватизація26 приватизації21 приватизацію12 приватизацією3 приватизувати3

Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация). Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).

Приватизация земли на безоплатной основе; Приватизація землі на безоплатній основі;

Приватизация в Украине явно затянулась. Приватизація в Україні явно затяглася.

Чем отличаются разгосударствление и приватизация? Чим відрізняються роздержавлення і приватизація?

Его фактически породила массовая приватизация. Його фактично породила масова приватизація.

4) приватизация конкурентоспособных государственных предприятий; 4) приватизація конкурентоспроможних державних підприємств;

Приватизация не должна быть спорной. Приватизація не повинна бути спірною.

В Китае приватизация, напротив, отвергается. У Китаї приватизація, навпаки, відкидається.

Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.

Максимальная приватизация госпредприятий, особенно убыточных; максимальна приватизація держпідприємств, особливо збиткових;

Приватизация земли на основе добросовестного владения. Приватизація землі на основі добросовісного володіння.

Разгосударствление и приватизация и их последствия. Роздержавлення і приватизація та їх наслідки.

Ваучерная приватизация охватила 70% государственных предприятий. Ваучерна приватизація охопила 70% державних підприємств.

Ваучерная приватизация осуществлялась в безвозмездной форме. Ваучерна приватизація здійснювалася в безоплатній формі.

Что же такое приватизация и разгосударствление? Що ж таке приватизація і роздержавлення?

Что же вкладывается в понятие 'приватизация'? Що ж вкладається в поняття "приватизація"?

С этой целью проводилась "ваучерная приватизация". З цією метою проводилася "ваучерна приватизація".

Адресная приватизация давно ушла в небытие. Адресна приватизація давно пішла у небуття.

денационализация (приватизация) средних и мелких предприятий; денаціоналізація (приватизація) середніх і дрібних підприємств;

Разгосударствление и приватизация могут осуществляться в форме: Роздержавлення і приватизація можуть здійснюватися на основі:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download