Sentence examples of "привести" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all398 наведено50 наведемо47 наведені32 наведена19 наведіть19 призвести17 привів17 призвело17 наведу12 приведений12 призвела12 призведе11 привести11 приведена9 привела8 приведе7 призвели7 наведений6 приведи6 привели6 приведемо5 приведіть5 навести5 подано4 приведено4 приведуть4 привело4 наведеної3 наведених3 приведені3 подаємо2 приведене2 наведене2 подані2 призвів2 причиною2 нижче1 список1 виконано1 подана1 представлена1 приведеного1 наведеною1 наведеному1 наведеним1 ці1 наведеними1 приведених1 приведення1 подайте1 дано1 що спричинили1 що призвела1 навів1 навела1 привела до1 спричинила1

show all

Ботулизм может привести к тяжелым последствиям. Ботулізм може призвести до тяжких наслідків.

Он приказывает привести Анну и Перси. Він наказує привести Анну і Персі.

Можете привести наиболее показательные кейсы? Можете навести найбільш показові кейси?

Прекращение работы станции может привести к техногенной катастрофе. Подальша експлуатація станції може стати причиною техногенної аварії.

Это может привести к перегрузке энергосистемы. Це може призвести до перевантаження енергосистеми.

Игромания может привести к тяжёлым последствиям. Ігроманія може привести до тяжких наслідків.

AICK: Можете привести конкретные цифры? AICK: Можете навести конкретні цифри?

Обледенение датчиков могло привести к аварии. Обледеніння датчиків могло призвести до аварії.

Это должно привести к трансу любви. Це повинно привести до трансу любові.

Здесь хотелось бы привести банальный пример. Тут хотілося б навести банальний приклад.

Иногда тахикардия может привести к обмороку. Іноді тахікардія може призвести до непритомності.

Малейшая искра может привести к взрыву. Найменша іскра могла привести до вибуху.

В качестве примера неоднократности можно привести правило п. Як приклад неодноразовості можна навести правило п.

Может привести к серьезному повреждению печени. Може призвести до серйозного пошкодження печінки.

Как привести в порядок душевую кабину Як привести в порядок душову кабіну

В равной мере можно привести примеры противоположного характера. Звичайно, можна навести і приклади протилежного характеру.

Заражение матери может привести к выкидышу. Зараження матері може призвести до викидня.

К чему может привести выдавливание прыщей? До чого може привести видавлювання прищів?

Это может привести к трагическим последствиям! Це може призвести до трагічних наслідків!

Так что направление может привести Nikon? Так що напрямок може привести Nikon?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download