Exemplos de uso de "приводит" em russo

<>
Расчесывание приводит к повторному заражению Розчісування призводить до повторного зараження
Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам Двигун приводить захищений тепловим навантаженням
Подробности приводит The Defence News. Подробиці наводить The Defence News.
Это приводит к очень неприятным последствиям. Це веде до дуже неприємним наслідків.
К чему приводит недостача йода? До чого призводить нестача йоду?
Приводит в себя оглушённых друзей. Приводить до тями оглушених друзів.
Суть принятого законопроекта приводит Минфин. Суть ухваленого законопроекту наводить Мінфін.
Это приводит к разгулу радикализма. Це призводить до розгулу радикалізму.
Поездка приводит к поразительным результатам. Поїздка приводить до вражаючих результатів.
Hubs приводит основные тезисы беседы. Hubs наводить основні тези бесіди.
Избыток кальция приводит к запорам. Надлишок кальцію призводить до запорів.
Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.
Такие данные приводит US Census Bureau. Такі дані наводить US Census Bureau.
Часто опьянение приводит к обезвоживанию. Часто сп'яніння призводить до зневоднення.
Электромотор приводит в движение заднюю ось. Електродвигун приводить в рух задню вісь.
Ричард Докинз приводит итоги своих размышлений [4]. Річард Докінз наводить підсумки своїх роздумів [1].
Это приводит к лишним тратам. Це призводить до зайвих витрат.
Расчёт этой ковариантной производной приводит к Розрахунок цієї коваріантної похідної приводить до
Агентство AFP приводит информацию о 141 погибшем. Агентство AFP наводить інформацію про 141 загиблого.
часто приводит к ампутации ног; часто призводить до ампутації ніг;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.