Sentence examples of "приглашениям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all105 запрошення82 на запрошення8 запрошень7 запрошеннями4 запрошенням3 запрошенні1

show all

Вход на церемонию по приглашениям. Вхід на церемонію за запрошеннями.

Вход на аукцион по приглашениям. Вхід на аукціон за запрошенням.

Вход на выставку по приглашениям. Вхід на виставу за запрошеннями.

Доступ на вечеринку по приглашениям. Вхід на вечірку за запрошеннями.

Ронни присылают приглашение на свадьбу. Ронні отримує запрошення на весілля.

Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича. Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича.

Всего Украина направила 17 приглашений. Всього Україна направила 17 запрошень.

Стороны обменялись приглашениями посетить Украину и Израиль. Сторони обмінялися запрошеннями відвідати Україну й Ізраїль.

С приглашением посещения выставки бесплатное. Із запрошенням відвідування виставки безкоштовне.

недопустимость дискриминации в приглашении заинтересованных участников; Неприпустимість дискримінації в запрошенні зацікавлених учасників;

Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.

Она прибыла в столицу по приглашению Ирода. Вона прибула в столицю на запрошення Ірода.

рассылка приглашений вступить в группу; розсилка запрошень вступити в групу;

Джиен завершался празднествами с приглашением гостей. Йийин завершувався святами з запрошенням гостей.

Загрузить Приглашение в формате ПДФ Завантажити запрошення в форматі ПДФ

Американские десантники прибудут по приглашению правительства Сербии. Американські десантники прибудуть на запрошення уряду Сербії.

Ежемесячный розыгрыш приглашений на вечеринки ELLE Щомісячний розіграш запрошень на вечірки ELLE

Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил. Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив.

В порноиндустрию пришла по приглашению актёрского агентства. У порноіндустрію прийшла на запрошення акторського агентства.

Участие в ежегодном розыгрыше 100 приглашений. Участь у щорічному розіграші 100 запрошень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download