Sentence examples of "придавали" in Russian with translation "надає"

<>
show all
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Архитектура домов придает эксклюзивность жилью Архітектура будинків надає ексклюзивності житла
Это придает произведениям особую эмоциональность. Це надає творам особливу емоційність.
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Врезная мойка придает элегантности помещению Врізна мийка надає елегантності приміщенню
Придает изделиям приятный овощной вкус. Надає виробам приємний овочевий смак.
Ламбрекен придает занавескам законченный вид. Ламбрекен надає фіранкам закінчений вигляд.
Глубокое декольте придает привлекательность формам. Глибоке декольте надає привабливість формам.
Это придает волосам дополнительную гладкость. Це надає волоссю додаткову гладкість.
пышная форма придаёт букету шарм; пишна форма надає букету шарм;
Это придает костюму дополнительный шарм. Це надає костюму додатковий шарм.
придает помещению выразительность и оригинальность. надає приміщенню виразність і оригінальність.
Придаёт возможность ездить по потолку. Надає можливість їздити по стелі.
Новый декор придает зданию монументальность. Новий декор надає будівлі монументальність.
Старина придает городу неповторимую самобытность. Старовина надає місту неповторну самобутність.
Белый цвет придает торжественности моменту. Білий колір надає урочистості моменту.
Придаёт возможность ездить по стенам. Надає можливість їздити по стінах.
Это придает им презентабельный вид. Це надає їм презентабельний вигляд.
Придает отличное качество бетонной поверхности Надає відмінну якість бетонній поверхні
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download