Sentence examples of "придавать блеск" in Russian

<>
Употребление полезных аминокислот придаст волосам блеск. Вживання корисних амінокислот додасть волоссю блиск.
А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость. А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного.
Блеск стеклянный, на поверхностях излома - жирный. Блиск скляний, на поверхні зламу - жирний.
Даст возможность научиться придавать своим участкам чудесный вид. Дасть можлівість навчитися надавати своїм ділянкам чудового вигляду.
Блеск и нищета одной королевской династии. Блиск і злидні однієї королівської династії.
Блеск планеты составляет + 0.8 звездной величины. Блиск планети становить + 0.8 зоряної величини.
Блеск сильный стеклянный до перламутрового. Блиск сильний скляний до перламутрового.
Притязания скромны: не блеск, а информация. Домагання скромні: не блиск, а інформація.
профессиональный блеск блестящего случая мобильного телефона... професійний блиск блискучого випадку мобільного телефону...
Придает им мягкость, блеск и шелковистость. Надає їм м'якість, блиск і шовковистість.
Зеркальный блеск для гель-лака № 300 (белый... Дзеркальний блиск для гель-лаку № 300 (білий...
натуральные растительные экстракты придают блеск; натуральні рослинні екстракти надають блиск;
Экстракт липы возвращает волосам естественный блеск. Екстракт липи повертає волоссю природний блиск.
Придает волосам здоровый вид и блеск. Надає волоссю здоровий вигляд і блиск.
Придает волосам объем, шелковистость и блеск. Надає волоссю об'єм, шовковистість і блиск.
между затмениями блеск системы почти постоянный; між затемненнями блиск системи майже постійний;
Имя продукта: Блеск тыквы кожи Семена Ім'я продукту: Блиск гарбуза шкіри Семена
Глина имеет тусклый землистый блеск. Глина має тьмяний землистий блиск.
Винкс клуб: пусть ваши крылья блеск Вінкс клуб: нехай ваші крила блиск
Восстанавливает структуру волоса, придает естественный блеск. Відновлює структуру волосся, надає природний блиск.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.