Sentence examples of "приемлемые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all60 прийнятні12 прийнятна10 прийнятним7 прийнятний6 прийнятною5 прийнятними4 сприймає3 прийнятного2 прийнятну2 прийнятне2 прийнятної2 прийнятних2 доступна1 прийнятно1 прийнятному1

show all

приемлемые показатели капитализации и ликвидности; прийнятні показники капіталізації та ліквідності;

Вместе с тем они обеспечивают приемлемые способы подтверждения соответствия стандартам IEC. Обидва, однак, є прийнятним засобом підтвердження відповідності стандартам МЕК.

В компании действуют приемлемые цены. У компанії діють прийнятні ціни.

Главное - подобрать стиль, оттенки, приемлемые сочетания. Головне - підібрати стиль, відтінки, прийнятні поєднання.

Безвизового въезда Информация и Приемлемые Страны Безвізового в'їзду Інформація та Прийнятні Країни

Ну и, в-третьих, приемлемые цены. Ну і, по-третє, прийнятні ціни.

Задача № 28 имеет приемлемые психометрические показатели. Завдання № 28 має прийнятні психометричні показники.

Металлопластиковые окна в Полтаве: приемлемые цены Металопластикові вікна в Полтаві: прийнятні ціни

Выгодные условия, приемлемые сроки ", - написал он. Вигідні умови, прийнятні терміни ", - написав він.

Да и цены очень приемлемы. Та й ціни дуже прийнятні.

Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна

(Предыдущие обозначения API приемлемым) 50 (Попередні позначення API прийнятним) 50

Белый Рекомендуемые продукты (любой цвет приемлем) Білий Рекомендовані продукти (будь-який колір прийнятний)

Суд признал экспертизу приемлемой и компетентной. Суд визнав експертизу прийнятною і компетентною.

• Иными приемлемыми для покупателя способами. • Іншими прийнятними для покупця способами.

А Годунов свои приемлет меры... А Годунов свої сприймає заходи...

Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?

Приемлемое качество для офисной цветной печати Прийнятну якість для офісної кольорового друку

Питание для таких высот приемлемое. Харчування для таких висот прийнятне.

Но при условии приемлемой рентабельности поставок. Але за умови прийнятної рентабельності поставок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download