Exemples d'utilisation de "призвали" en russe
Traductions:
tous103
закликав27
призваний21
покликаний11
покликані8
закликала7
закликали7
покликана4
закликають2
призваних2
покликане2
закликати2
призвати2
закликавши1
закликає1
призвали1
призвано1
повинна1
яких1
покликано1
призвані1
Власти Японии призвали миллионы людей эвакуироваться.
Влада Японії закликала мільйони людей евакуюватися.
В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій.
Пользователей призвали пользоваться информацией Facebook-страницы.
Користувачів закликали користуватися інформацією Facebook-сторінки.
Петербургские рокеры призвали игнорировать группу "Ленинград".
Петербурзькі рокери закликали ігнорувати групу "Ленінград".
На Луганщине призвали расследовать неизбирательные обстрелы
На Луганщині закликали розслідувати невибіркові обстріли
Актеры из Игры престолов призвали помочь беженцам
Актори з Гри престолів закликали допомогти біженцям
Призван Ульяновским райвоенкоматом Орловской области.
Призваний Ульяновським райвійськкоматом Орловської області.
Призванные революцией: призывники Великого Гетмана
Покликані революцією: призовники Великого Гетьмана
Мораль призвана осуществлять духовное единение общества.
Мораль покликана здійснювати духовне єднання суспільства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité