Sentence examples of "признание де факто" in Russian

Select source language

Select target language

Католикосат де факто являлся автокефальной церковью. Католікосат де факто був автокефальною церквою.

Это принесло писателю мировое признание. Це принесло письменнику світове визнання.

Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования. Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.

Признание советских притязаний на Кенигсберг. визнання радянських претензій на Кенігсберг;

Особенности мотивации (по Маслоу) - социальное признание, самореализация; Особливості мотивації (за Маслоу) - безпека, соціальне визнання;

Международное признание системы управления качеством "Белтимпорт" Міжнародне визнання системи управління якістю "Белтімпорт"

Признание кинокритикой - формальное одобрение в СМИ. Визнання кінокритиками - формальне схвалення в ЗМІ.

признание статуса местностей как курортов; визнання статусу місцевостей як курортів;

Признание от HILTI - Институт проэктирования Комфортбуд Визнання від HILTI - Інститут проектування Комфортбуд

1998 - Обладатель титула "Всенародное признание". 1998 - Володар титулу "Всенародне визнання".

признание формального, неформального и информального образования; визнання формальної, неформальної та інформальної освіти;

Талант Салавата Фатхутдинова нашёл своё признание. Талант Салавата Фатхутдінова знайшов своє визнання.

Признание Речью Посполитой автономии Украины. Визнання Річчю Посполитою автономії України.

Признание Толкина, "Властелин колец" Визнання Толкіна, "Володар кілець"

Международное признание и аккредитация ГЦСИ Міжнародне визнання та акредитація ГЦСІ

Лишение отцовских прав, признание отцовства Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства

Всеобщее признание пришло еще при жизни поэтессы. Загальне визнання прийшло ще за життя поетеси.

Формальное признание советской Россией независимости УССР Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР

2) признание приоритетным источником обычая. 2) визнання пріоритетним джерелом звичаю.

• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download