Sentence examples of "применений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all721 застосування535 застосуванню55 застосуванням39 використання30 із застосуванням25 застосуванні11 із застосування9 застосувань8 використанням3 вживання2 щодо застосування2 при застосуванні1 застосовування1

show all

Очистить объектив для внутренних применений. Очистити об'єктив для внутрішнього застосування.

Алоэ - "столетник" для 100 применений Алое - "столітник" для 100 застосувань

Некоторые из применений пенобетона являются: Деякі із застосувань пінобетону є:

Примерами применений являются: Тёплый пол. Прикладами застосувань є: Тепла підлога.

Ультразвуковые ультразвуковые решения для специальных применений: Універсальні ультразвукові рішення для спеціальних застосувань:

Давайте посмотрим на несколько практических применений: Давайте подивимося на кілька практичних застосувань:

• Идеально подходит для общих строительных применений • Ідеально підходить для загальних будівельних застосувань

Одна туба рассчитана на 10 применений. Одна туба розрахована на 10 застосувань.

Биты x зарезервированы для будущих применений. Біти x зарезервовані для майбутніх застосувань.

Применение настойки из гриба Веселка Застосування настоянки з гриба Веселка

Пластырь Киноки: инструкция по применению Пластир Кінокі: інструкція по застосуванню

применение наглядных пособий и ТСО; застосуванням наочної допомоги і ТСО;

Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.

с применением монохромных тонов (ахроматический стиль); із застосуванням монохромних тонів (ахроматичний стиль);

Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.

"Корвитол": аналоги, отзывы, инструкция по применению. "Корвітол": аналоги, відгуки, інструкція із застосування.

Психологическая экспертиза с применением полиграфа Психологічна експертиза з використанням поліграфа

расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.

Требования к применению удобрений NANOVIT Вимоги щодо застосування добрив NANOVIT

жидкая форма удобрения обеспечивает удобство в применении; рідка форма добрива забезпечує зручність при застосуванні;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download