Exemplos de uso de "із застосуванням" em ucraniano
Фільм створено із застосуванням технології Performance Capture.
Картина снята с применением технологии Performance Capture.
зварні металоконструкції із застосуванням гарячекатаного прокату;
сварные металлоконструкции с применением горячекатаного проката;
виконаний із застосуванням світловідбивних елементів
выполнен с применением светоотражающих элементов
"Святошин" із застосуванням світлодіодних джерел світла.
"Святошин" с применением светодиодных источников света.
Виконує записи із застосуванням штучної реверберації.
Выполняет записи с применением искусственной реверберации.
виготовлення брекет-систем із застосуванням гіпоалергенних матеріалів;
изготовление брекет-систем с применением гипоаллергенных материалов;
із застосуванням монохромних тонів (ахроматичний стиль);
с применением монохромных тонов (ахроматический стиль);
Ендодонтичне лікування із застосуванням операційного мікроскопа
Эндодонтическое лечение с применением операционного микроскопа
Розчин слід розводити безпосередньо перед застосуванням.
Раствор следует разводить непосредственно перед применением.
Друкувалася латиницею з застосуванням польського алфавіту.
Печаталась латиницей с использованием польского алфавита.
Розчинення є поширеним застосуванням ультралікації.
Растворение является распространенным применением ультразвуковой.
б) застосуванням нерегулярних збройних формувань;
б) применением нерегулярных вооруженных формирований;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie