Beispiele für die Verwendung von "применения восстанавливающего" im Russischen

<>
Способ применения восстанавливающего масла для волос: Спосіб використання відновлюючої олії для волосся:
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
насилие или угроза его применения. насильство чи погроза його застосування.
Продукция › Отрасли применения оборудования › Цветная металлургия Продукція › Галузі застосування обладнання › Кольорова металургія
Состояние и перспективы клинического применения iPS-клеток Стан і перспективи клінічного застосування iPS-клітин
Этот настой пригоден и для наружного применения. Ці настої також використовують для зовнішнього застосування.
Варианты объективов, доступных для любого применения. Варіанти об'єктивів, доступних для будь-якого застосування.
Обязательные документы для применения временных опций: Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Такие катетеры используются для длительного применения. Такі катетери використовуються для тривалого застосування.
Области применения серной кислоты чрезвычайно обширны. Област застосування сірчаної кислоти надзвичайно великі.
Характеристика анестетиков и особенности их применения " Характеристика анестетиків та особливості їх застосування "
Применения керамзита для утепления стен Застосування керамзиту для утеплення стін
применения предупреждающей сигнализации, надписей и плакатов; використання попереджуючої сигналізації, підписів і плакатів;
Сфера применения: под пол с подогревом Сфера застосування: під підлогу з підігрівом
Условие применения (Порошковые проволоки для наплавки) Умова застосування (Порошкові дроти для наплавлення)
Hastelloy C-22 Другая область применения Hastelloy C-22 Інше поле застосування
минимален риск осложнений из-за местного применения; Мінімальний ризик ускладнень через місцевого застосування;
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.