Sentence examples of "примет" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all676 прийнято119 прийняв73 прийняти53 взяли39 прийняли38 прийнята32 прийнятий31 прийняла28 прийняті20 взяти18 прийміть17 прикмети15 прийме12 прийнятих12 взяв10 взяла7 взяло7 вжити7 прийми6 ухвалив6 приймемо5 прийнявши5 візьмуть4 ухвалили4 прийняло4 ухвалено4 прийнятої4 прийнятою4 приймає3 прийматиме3 ухвалити3 візьме3 візьми3 візьміть3 приймуть3 братимуть3 узяв3 ухвалила3 заведено3 прийняте3 прийняту3 прикмет2 прикмета2 прикметою2 будуть2 брав2 брали2 сприйняли2 набуло2 ухвалена2 ухвалене2 прийнятими2 приймати2 зробимо1 братиме1 прикметі1 візьмеш1 врахуйте1 приймайте1 прийму1 візьму1 участь1 беруть1 прийматимуть1 які1 підтримала1 були1 приймали1 прийняття1 приймається1 підписана1 було прийнято1 схвалена1 прийнятого1 ухваленого1 ухваленій1 законопроект1 ухвалений1 прийнятим1 вжиті1 брати1 узяти1

show all

Никогда не примет фальшивую купюру. Ніколи не прийме фальшиву купюру.

Симферопольская "Таврия" примет немецкий "Байер". Сімферопольська "Таврія" приймає німецький "Байєр".

Поединок примет столичный НСК "Олимпийский". Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський".

Окончательное решение по данному вопросу примет Сейм. Рішення щодо цього питання має ухвалити Сейм.

Украина примет участие в программе "Евратом" Україна візьме участь у програмі "Євратом"

Продолжение фильма "Особых примет нет". Продовження фільму "Особливих прикмет немає".

Там он примет участие в съемках фильма. Він братиме участь у зйомках цього фільму.

Луганская "Заря" примет "РБ Лейпциг". Луганська "Зоря" прийме "РБ Лейпциг".

банкетный зал, который легко примет 150 человек; банкетний зал, який легко приймає 150 осіб;

Завтра полтавская "Ворскла" примет одесский "Черноморец" Завтра полтавська "Ворскла" прийматиме одеський "Чорноморець"

В конкурсе примет участие 43 конкурсанта. У конкурсі візьме участь 43 конкурсанта.

Существует много различных примет и суеверий. Існує багато різних прикмет та забобонів.

В 2017 их примет город Алматы. У 2017 їх прийме місто Алмати.

"Уэска" 14 сентября примет "Райо Вальекано". "Уеска" 14 вересня прийматиме аутсайдера "Райо Вальєкано"

Он примет участие в программе "FIVE CONTINENTS". Вiн візьме участь у програмі "FIVE CONTINENTS".

Диспетчер примет звонок и пришлёт слесарей. Диспетчер прийме дзвінок і надішле слюсарів.

Каноническая Церковь эту автокефалию не примет. Канонічна церква цю автокефалію не прийме.

Рациотель Ямская Киев примет гостей Евровидения-2017 Раціотель Ямська Київ прийме гостей Євробачення-2017

Домашние поединки Евролиги также примет Ивано-Франковск. Домашні поєдинки Євроліги також прийме Івано-Франківськ.

Ближайшую зимнюю Олимпиаду примет Пекин (в 2022). Найближчу зимову Олімпіаду прийме Пекін (у 2022).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download