Sentence examples of "примечательным" in Russian

<>
Наиболее примечательным является клуатр монастыря Монреале. Найбільш примітним є клуатр монастиря Монреале.
Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.
Чем примечательна Венгрия для туриста? Чим примітна Угорщина для туриста?
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Чем примечательны его ранние годы? Чим примітні його ранні роки?
Примечательно, что английского модельера любят японцы. Прикметно, що англійського модельєра обожнюють японці.
Примечательны здесь сосны, кипарисы, кедры, олеандр. Чудові тут сосни, кипариси, кедри, олеандр.
Примечательны также многочисленные музеи Сан-Марино. Цікаві також численні музеї Сан-Марино.
Примечательно то, что Гэри нравится Кармен. Примітно те, що Гері подобається Кармен.
Творчество его противоречиво и примечательно. Творчість його суперечлива і примітна.
Чем же он так примечателен? Чим же він так примітний?
Озеро примечательно плавающим торфяным островом [4]. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом [4].
Здесь примечательны острова Кос и Родос. Тут примітні острова Кос і Родос.
Примечательно, что большинство витражей остались нетронутыми. Примітно, що більшість вітражів залишилися недоторканими.
Чем примечательна кухня в черном цвете? Чим примітна кухня в чорному кольорі?
Интерьер салона примечателен спортивными сидениями. Інтер'єр салону примітний спортивними сидіннями.
Примечательно, что портрет нарисовал сам актёр. Примітно, що портрет намалював сам актор.
Примечательная особенность столицы - большое количество церквей. Примітна особливість столиці - велика кількість церков.
Также примечательно, что храм без куполов. Також примітно, що храм без куполів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.