Sentence examples of "примут участие" in Russian

<>
В марше примут участие 10 духовых оркестров. У марші візьмуть участь 10 духових оркестрів.
В паломничестве также примут участие военные музыканты. Також у паломництві взяли участь військові музиканти.
Сумчане примут участие во всеукраинской акции "Цепь единения" Чернівчан закликають долучитися до всеукраїнської акції "Ланцюг єдності"
В полёте примут участие двое туристов. У польоті братимуть участь двоє туристів.
В вечере примут участие артисты театра. У вечорі беруть участь актори театру.
Также в параде примут участие: Також на параді будуть присутні:
В обсуждении примут участие депутаты... У зібранні братимуть участь депутати...
В национальном отборе примут участие 6 фильмов. У національному відборі участь братимуть 6 фільмів.
В ней примут участие 580 факелоносцев. У ній візьмуть участь 580 факелоносців.
В соревнованиях примут участие порядка 20 яхт. У перегонах взяли участь близько 20 яхт.
Во встрече также примут участие: На зустрічі також будуть присутні:
В состязаниях примут участие и... У змаганнях візьмуть участь і...
Участие в чемпионате примут 7 клубов. У чемпіонаті беруть участь сім клубів.
В торгах приняли участие 4 претендента. У торгах взяли участь 4 претенденти.
Спецификацию GF-6 примут совсем скоро... Специфікацію GF-6 приймуть зовсім скоро...
Заявка на участие в "Городе будущего" - iForum 2019 Заявка на участь у "Місті Майбутнього" - iForum 2019
Горняки дома примут сербский Партизан. Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан.
В спартакиаде принимают участие 22 команды. У спартакіаді взяли участь 23 команди.
Три коттеджа примут одновременно до 40 гостей. Три котеджі візьмуть одночасно до 40 гостей.
участие в электронных торгах арестованным имуществом; участь в електронних торгах арештованим майном;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.