Sentence examples of "принесение жертв в иерусалимском храме" in Russian

Select source language

Select target language

Среди последних жертв болезни - девятимесячный ребенок. Серед останніх жертв хвороби - дев'ятимісячна дитина.

1) принесение присяги народными депутатами; 1) складення присяги народними депутатами;

В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.

Среди жертв ночного побоища Хэнн видит Консапа. Серед жертв нічного побоїща Хенн бачить Консапа.

4) принесение присяги новоизбранным Уполномоченным; 4) складення присяги новообраним Уповноваженим;

В храме находилось десять хачкаров. У храмі знаходилося десять хачкарів.

Очередная годовщина памяти жертв катастрофы теплохода "Булгария" День жалоби за жертвами катастрофи теплоходу "Булгарія"

Принесение присяги членами Директории УНР. Складання присяги членами Директорії УНР.

Ныне она хранится в кармелитском храме. Нині вона зберігається у кармелітському храмі.

По сообщениям, большинство жертв были обезглавлены; За повідомленнями, більшість жертв були обезголовлені;

Принесение в жертву троянских пленников. Принесення в жертву троянських полонених.

При храме действует братство, воскресная школа. При церкві діє братство, недільна школа.

От больших жертв просто спасло чудо. Від великих жертв просто врятувало диво.

Принесение ковчега с мощами прп. Принесення ковчега з мощами прп.

В храме сохранились фрагменты росписи 17 века. У храмі збереглися фрагменти розписів 17 століття.

Место принесения жертв языческим богам. Місце принесення жертв язичницьким богам.

Похоронен в Феодоровском храме Свято-Воскресенского монастыря. Похований у Феодоровському храмі Свято-Воскресенського монастиря.

Большинство жертв были чернокожими женщинами. Більшість жертв були чорношкірими жінками.

В освященном Николаевском храме проходят службы; В освяченому Миколаївському храмі проходять богослужіння;

В Санкт-Петербурге проводится опознание жертв авиакатастрофы. У Санкт-Петербурзі проводиться упізнання жертв авіакатастрофи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download