Sentence examples of "принимать на работу" in Russian

<>
Молокозаводам запретили принимать на переработку домашнее молоко. Молокозаводам заборонять брати на переробку домашнє молоко.
Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.
Потом Джин устраивается на работу официанта. Потім Джин влаштовується на роботу офіціанта.
ориентированность на работу на локальном компьютере; орієнтованість на роботу на локальному комп'ютері;
Не включаются неявки на работу по болезни. Не включаються неявки на роботу через хворобу.
Как устроиться на работу в Leona? Як влаштуватися на роботу в Leona?
• Крановщик нужен на работу (кран КС-5363). • Кранівник потрібен на роботу (кран КС-5363).
На работу узники выходить отказались. На роботу в'язні виходити відмовилися.
Поэтому сегодня идёшь на работу с удовольствием! Тому сьогодні йдеш на роботу із задоволенням!
Составлять график выхода поваров на работу. Складає графік виходу кухарів на роботу.
Годовой ВНЖ с правом на работу! Річний ВНЖ з правом на роботу!
С трудом устроился на работу библиотекарем. З труднощами влаштувався на роботу бібліотекарем.
интервьюирование перед приемом на работу; інтерв'ювання перед прийомом на роботу;
Время, затраченное на работу, значения не имеет. Час, витрачений на работу, значення не має.
"Харьковводоканал" приглашает на работу сотрудников (25-04-2017). "Харківводоканал" запрошує на роботу співробітників (25-04-2017).
Как устроиться на работу в Диснейленд Як влаштуватися на роботу в Діснейленд
При устройстве на работу необходимо следующее: При влаштуванні на роботу необхідно наступне:
На работу был приглашён Леонидом Кравченко. На роботу був запрошений Леонідом Кравченком.
Тысячи крымчан угнали на работу в Германию; Тисячі кримчан викрали на роботу до Німеччини;
Кого берут на работу официантом? Кого беруть на роботу офіціантом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.