Sentence examples of "принимая" in Russian with translation "приймати"

Select source language

Select target language

Translations: all471 приймає105 приймати82 приймають38 брав34 приймав20 приймаю17 приймайте16 приймали16 приймаємо15 приймала12 приймаєте11 брала10 приймаючи10 бере8 прийнятих5 приймаючої5 брали4 беручи4 чи приймаєте3 взяли3 брати3 беруть3 беручи до3 беремо2 прийнятого2 прийняті2 беріть2 взяв2 прийняти2 приймаюча2 приймаючій2 приймаючі2 які брали1 прийняте1 які приймаються1 приймаються1 отриманого1 прийме1 ухвалює1 вживає1 сприймаєте1 прийміть1 не приймайте1 набувала1 брало1 були1 прийняли1 вживали1 набирав1 прийняло1 взяти1 застосовувати1 набувати1 беру1 приймаючому1 приймаючим1 які1 зважаючи1

show all

Принимайте небольшие и контролируемые дозы Приймати невеликі і контрольовані дози

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.

Не стоит принимать неудобную позу. Не варто приймати незручну позу.

Настой принимать по 100 гр. Настій приймати по 100 гр.

Дополнительно можно принимать витаминные комплексы. Додатково можна приймати вітамінні комплекси.

Окончательное решение будет принимать пограничник. Остаточне рішення буде приймати прикордонник.

Как правильно принимать порошок тадалафила Як правильно приймати порошок тадалафіл

Бифрен - как правильно принимать препарат. Бифрен - як правильно приймати препарат.

В каких дозировках принимать лекарство. В яких дозах приймати ліки.

Способность принимать перемены и меняться. здатність приймати зміни та змінюватись.

Упражнение - принимать регулярные физические упражнения. Вправа - приймати регулярні фізичні вправи.

Таблетки от похмелья: что принимать Таблетки від похмілля: що приймати

Кофеин следует принимать только утром Кофеїн слід приймати тільки вранці

Таблетки следует принимать, запивая жидкостью. Таблетки слід приймати, запиваючи рідиною.

Как следует принимать казеиновый протеин? 1 Як приймати казеїновий протеїн?

Ежедневно нужно принимать контрастный душ. Щодня потрібно приймати контрастний душ.

Когда стоит принимать противовирусные препараты Коли варто приймати противірусні препарати

"Черноморец" будет принимать "Сталь" (Каменское). "Чорноморець" буде приймати "Сталь" (Кам'янське).

Принимать взвешенные психолого-педагогические решения. Приймати зважені психолого-педагогічні рішення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download